2017年08月 / 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

2014.06.01 (Sun)

数字表記について

こんにちは、春緒です。
あ、ハイキュー!! 見忘れた……。でも録画してるから大丈夫^^。

本日も、たくさんの皆様のご訪問、それから拍手をありがとうございました。
暢気に好きなように書き綴っておりまして、書き終わったらほぼ私の自己満足度はMAXなのですが、お読み頂けるとますますの嬉しさがあるものですね。
……喜びをありがとうございます。

皆様のまたのご訪問を、心よりお待ち申し上げております。


この先、ご感想へのお礼となっております。
お言葉を引用させて頂いておりますが、不都合な場合にはご一報くださいますようお願いいたします。

【More・・・】

05/31 12:49 ぬこ様

日照雨、本編からお読み下さいまして誠にありがとうございます。
ご指摘のとおり、五〇の表記は、本来五十であるべきものと認識しております。

……が、いまのところ日照雨本編では、数字表記がアラビア数字漢数字、入り乱れて居る状態です。

本来、縦書きになる書籍などでしたら、まるっと漢数字で21については二十一、としたいところでした。
ですが、執筆時も、オンラインでの公開時も、どうしても「横書き」なのですよね。

横書き表示の場合、21と二十一だと、どっちが見易いかとか、西暦2014年と、西暦二千十四年と、どう表記すべきだろうかとか、当時いろいろ悩んでおりました。
何となく、執筆時の変換で最初に出た表記をそのまま利用、という状態になっているかと思います。
いい加減で恥ずかしい限りです。

以後の作品では、ほぼ漢数字で表記を整えている(はず)ですが、日照雨のほうはちょっと分量も多いので、修正に躊躇しているところでございます。
読みづらいことと思います。申し訳ありません……。

いずれ、……いずれ? 表記を整えたいと思っております。
ご容赦下さいませ。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
ありがとうございました。

猫好きです~(^^)

05/31 12:49 ぬこ様
日照雨 本編の六話 13行目「五〇石」程度の軽輩だ→五十石でしょうか?
関連記事

テーマ : 誰かへ伝える言葉 - ジャンル : 小説・文学

17:23  |  拍手お礼  |  トラックバック(0)  |  コメント(0)

Comment

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://shunsoutei.blog106.fc2.com/tb.php/2080-40837c04

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME |